본문 바로가기

35

에덴 동산과 겟세마네 동산 에덴 동산과 겟세마네 동산 로마서 5장 12-21절 “하나님이 주셔서 나와 함께 하게 하신 여자 그가 그 나무 실과를 내게 주므로 내가 먹었나이다. 뱀이 나를 꾀므로 내가 먹었나이다.” (창세기 3장 12-13절) “내 아버지여, 만일 할만 하시거든 이 잔을 내게서 지나가게 하옵소서. 그러나 나의 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 하옵소서.” (마태복음 26장 39절) 하나님이 첫째 아담을 찾았던 동산 하나님을 둘째 아담이 찾았던 동산 벗은 몸이 부끄러워 얼굴감춘 동산 피땀 쏟아 얼굴들어 기도했던 동산 아담아 네가 어디에 숨었느냐 하나님 내게 모습을 보이소서 하나님을 저버린 아담의 동산 하나님이 저버린 예수의 동산 첫째 아담이 죄지은 동산 둘째 아담이 기도한 동산 찾아서 마신 죄악의 단잔 마셔야 했던 소명.. 2008. 10. 12.
층위(Mode)에 관하여 이제 3일 후면 미국으로 돌아가게 됩니다. 돌아가는 건지, 한국에 돌아왔다가 다시 떠나는 건지 모르겠습니다. 지난 7개월은 제게 건강을 추스리는 시간이었고, 교회의 본질을 묵상하는 시간이었으며, 가족의 의미를 되새기는 시간이었으며, 독서하고 글 쓰는 시간이었습니다. 성장을 위한 안식이었습니다. 한국을 떠나려니 아쉬움이 많이 남습니다. 사람들과 헤어지는 것이 그렇습니다. 또 다른 그리움을 마음 속에 한 무더기 안고 떠납니다. 아름다운 사람들. 곳곳에 녹음이 짙어지니 들풀 속에서 어린 시절 뒷동산에서 느꼈던 풀냄새의 기억이 스나미처럼 몰려옵니다. 풀잎 사이사이 계시처럼 숨어있던 메뚜기가 내 마음 속에 돌아왔습니다. 이 향기를 두고 떠나야만 하는 아쉬움이 큽니다. 누가 알아주겠습니까, 1.5세 이민자의 실존적.. 2008. 7. 7.
한글 성경 번역본에 관하여 오랫동안 고민하고 있는 문제는 어떤 성경 번역을 읽을 것인가 입니다. 히브리어와 헬라어 원어로 성경을 볼 수 있다면 가장 이상적이겠지요. 그러나 원어로 설교하는 것이 아니기 때문에 좋은 번역 성경을 선정하는 것이 중요한 문제입니다. 개인적으로 영어성경은 NASV, RSV 2nd Edition, NRSV 순서로 선호하고 있습니다. 한글 성경은 과 을 주목하고 있습니다. 맞춤법 개정안과 새로운 용례에 맞추어 을 보완수정한 것이 성경입니다. 한국에서는 요즘 대부분의 교회들이 공식성경으로 을 채택하여 전환해 나가고 있는 추세입니다. (개역개정판 또한 사소한 개정들이 이루어져 4판까지 나온 상태입니다.) 저도 지금까지는 성경을 주로 보아왔는데 한국에 와서 성경에 큰 매력을 느끼고 있습니다. 아시다시피 은 을 줄여.. 2008. 5. 21.
하나님, 죄송합니다. 미국산 소 수입 반대 촛불 시위가 연일 그치질 않습니다. 청계천 시위현장에 나가보았습니다. 시위 규모는 점점 커져만 갑니다. 시위현장의 분위기를 보면서 문제의 본질은 소가 아니라 다른데 있는 것이 아닐까 하는 생각을 하게 되었습니다. T.V 뉴스로 보여주는 것과 현실과는 확연한 차이가 많습니다. 신문도 마찬가지구요. 한국의 뉴스는 또 다른 누군가의 의견이라고 여겨야지 그렇지 않으면 왜곡된 위기의식에 속거나 근거없는 낙관주의에 속기 일쑤입니다. 물론 근거 없는 낙관주의도 피해야 하고, 현실은 언론이 보여주는 것보다 훨씬 더 심각한 것 일수도 있다는 가능성을 항상 열어놓고 있어야 할 것입니다. 그러나 국민들의 의식에 가장 영향력이 큰 방송 3사의 매일 밤 9시 뉴스가 천편일률적인 순서로 진행되고, 비슷한 논.. 2008. 5. 12.